PPossyİletişime geç

Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 23 Kasım 2026

Kısaca

  • Verilerinizi satmayız ve reklam için kullanmayız.
  • Uygulamalarda reklam, analitik veya davranış izleme aracı yoktur.
  • Konumunuza, rehberinize, fotoğraflarınıza veya mikrofonunuza erişmeyiz.
  • Kart numarası ve CVV bilgisi almayız, saklamayız.
  • Verilerinizin silinmesini her zaman talep edebilirsiniz: hesap ve veri silme.

1. Biz kimiz

Possy uygulamaları geliştirici ve işletici olarak Orion Medya tarafından sunulur. Bu metin şu uygulamaları kapsar:

  • Possy POS Kasa (Windows masaüstü)
  • Possy Mutfak Ekranı (KDS)
  • Possy Müşteri Ekranı
  • Possy Garson (iOS ve Android)

İletişim: huseyinapabusiness@gmail.com · Adres: ADRES EKLENECEK

2. Rollerimiz: veri sorumlusu ve veri işleyen

Possy, işletmelerin (restoran/kafe) kullandığı bir yazılım hizmetidir. Siparişler, masalar, çalışan hesapları ve işletmenin müşteri kayıtları bakımından işletme veri sorumlusudur; Orion Medya bu verileri işletme adına, onun talimatlarıyla veri işleyen olarak işler. Hesap, oturum, cihaz kaydı ve teknik günlükler bakımından ise Orion Medya veri sorumlusudur.

Uygulamalarda hesabı kendiniz açmazsınız; hesaplar işletme yöneticisi tarafından oluşturulur. Bir işletmenin çalışanıysanız verilerinize ilişkin talepleriniz için önce işletme yöneticinize de başvurabilirsiniz.

3. Hangi verileri topluyoruz

VeriNe içinUygulamaSaklama
Ad, e-posta, rol, şube yetkisiHesap, kimlik doğrulama, yetkilendirmeTümüHesap aktif olduğu sürece
Şifre ve PIN (geri döndürülemez şekilde hash'lenmiş olarak)GirişTümüHesap aktif olduğu sürece
Oturum belirteçleriOturumu açık tutma. Cihazın güvenli deposunda (iOS Keychain / Android Keystore) saklanırTümüÇıkış yapana veya süre dolana kadar, yalnızca cihazda
Sipariş, masa, adisyon, ürün, vardiya ve ödeme kayıtları (tutar, yöntem, durum)Uygulamanın ana işlevi: işletmenin sipariş ve ödeme yönetimiTümüİşletme hesabı aktif olduğu sürece; mali kayıtlar yasal saklama süresince
İşletmenin müşteri kayıtları: ad, telefon, e-posta, doğum tarihi, ziyaret, sadakat ve cari bilgileri (işletme bu özellikleri kullanıyorsa)İşletmenin müşteri yönetimi; veri sorumlusu işletmedirPOS Kasa, Garsonİşletme hesabı aktif olduğu sürece
Cihaz kaydı: uygulamanın ürettiği cihaz tanımlayıcısı, cihaz adı, platform, uygulama sürümü, son görülme zamanıCihaz yetkilendirme ve lisans kontrolü, güncelleme yönetimi, destekTümüCihaz kaydı silinene veya iptal edilene kadar
Bildirim belirteci (push token)Sipariş ve masa bildirimlerini cihaza iletmekGarsonÇıkış yapana veya cihaz kaydı silinene kadar
Kamera görüntüsüYalnızca vardiya giriş/çıkış QR kodunu okumak için. Görüntü cihazda işlenir; kaydedilmez ve sunucuya gönderilmezGarsonSaklanmaz
Teknik hata günlükleri: IP adresi, kullanıcı kimliği, istek yolu, hata mesajı ve teknik ayrıntıHata ayıklama, güvenlik ve hizmet sürekliliğiTümü14 gün
Yazdırma işi kayıtlarıFiş ve mutfak fişi yazdırma takibiPOS Kasa, Garson90 gün

4. Toplamadığımız veriler

  • Konum, rehber, fotoğraf/medya, mikrofon, sağlık veya biyometrik veri.
  • Reklam kimliği (IDFA/AAID). Uygulamalarda reklam SDK'sı yoktur.
  • Analitik, davranış izleme veya çökme raporlama (ör. Crashlytics) araçlarıyla toplanan veri.
  • Kart numarası, son kullanma tarihi veya CVV. Kart ödemeleri ödeme sağlayıcısının kendi altyapısında işlenir; Possy yalnızca ödemenin sonucunu (tutar, durum) kaydeder.

Uygulamalar sizi diğer uygulama ve web siteleri arasında takip etmez.

5. Cihaz izinleri

  • Kamera (Garson): yalnızca vardiya QR kodunu okutmak için, siz ekranı açtığınızda istenir. Reddederseniz uygulamanın geri kalanı çalışır.
  • Bildirimler (Garson): sipariş ve masa uyarıları için. İstediğiniz zaman cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz.
  • Ağ erişimi: verileri sunucuyla eşitlemek için gereklidir.

6. Verileri nasıl kullanıyoruz ve hukuki sebep

Verileri yalnızca hizmeti sunmak, güvenliği sağlamak, hataları gidermek ve yasal yükümlülükleri yerine getirmek için kullanırız. 6698 sayılı KVKK m.5/2 kapsamındaki hukuki sebeplerimiz: sözleşmenin kurulması veya ifası, hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi ve meşru menfaat (güvenlik ve hizmet sürekliliği).

7. Verileri kimlerle paylaşıyoruz

Verilerinizi satmayız ve reklam amacıyla paylaşmayız. Hizmetin çalışması için aşağıdaki hizmet sağlayıcılar veri işleyen olarak kullanılır. Ödeme, SMS, kurye ve harita entegrasyonları yalnızca işletme ilgili özelliği etkinleştirdiğinde devreye girer.

Hizmet sağlayıcıAmaçPaylaşılan veri
Google (Firebase Cloud Messaging)Garson uygulamasına bildirim iletmekBildirim belirteci, cihaz türü
iyzicoKart ve online ödemeÖdeme tutarı ve işlem bilgisi
NetgsmSMS gönderimiTelefon numarası, mesaj içeriği
ResendE-posta gönderimiE-posta adresi, mesaj içeriği
O Kurye ve işletmenin bağladığı yemek platformlarıTeslimat ve çevrimiçi sipariş akışıSipariş, teslimat adresi ve iletişim bilgisi
Mapbox, Google MapsTeslimat rotası ve süre tahminiAdres veya koordinat

Uygulama verileri Orion Medya tarafından yönetilen sunucu altyapısında tutulur. Yasal talep halinde yetkili kurum ve mahkemelerle paylaşım yapılabilir.

8. Yurt dışına aktarım

Firebase Cloud Messaging gibi bazı hizmet sağlayıcıların sunucuları yurt dışında olabilir. Bu aktarımlar KVKK m.9 kapsamındaki şartlara uygun olarak yapılır.

9. Güvenlik

  • Uygulama ile sunucu arasındaki iletişim HTTPS/TLS ile şifrelenir.
  • Şifre ve PIN'ler hash'lenerek saklanır; açık hâlleri tutulmaz.
  • Oturum belirteçleri cihazın güvenli deposunda saklanır.
  • Her işletmenin verisi diğer işletmelerden mantıksal olarak ayrı tutulur.
  • Erişim rol bazlıdır; çalışanlar yalnızca yetkili oldukları şube ve işlemleri görür.

10. Saklama süresi

Hesap ve işletme verileri hesap aktif olduğu sürece saklanır. Teknik hata günlükleri 14 gün, yazdırma işi kayıtları 90 gün sonra silinir. Mali nitelikteki kayıtlar vergi ve ticaret mevzuatının öngördüğü süre boyunca saklanır; süre dolunca silinir veya anonim hâle getirilir.

11. Hesap ve veri silme

Hesaplar işletme yöneticisi tarafından açıldığı için hesabı uygulamadan kendiniz silemezsiniz. Hesabınızın ve kişisel verilerinizin silinmesini şu yollardan talep edebilirsiniz:

  1. İşletme yöneticinize başvurun. Yönetici hesabınızı kapatabilir.
  2. Veya bize yazın: huseyinapabusiness@gmail.com adresine, uygulamada kullandığınız e-posta adresinden "Hesap ve Veri Silme Talebi" konusuyla e-posta gönderin. Kimliğinizi doğrulamak için ek bilgi isteyebiliriz.

Talebiniz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Silinen veriler: hesap bilgileriniz, cihaz kayıtlarınız ve bildirim belirteçleriniz. Yasal saklama yükümlülüğü bulunan mali kayıtlar (ör. sizin adınıza açılmış adisyon ve ödeme kayıtları) silinmez; bu kayıtlarda kişisel bilgileriniz mümkün olduğunca anonim hâle getirilir.

12. KVKK kapsamındaki haklarınız

KVKK m.11 uyarınca şu haklara sahipsiniz:

  • Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • Silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bunun aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • İşlenen verilerin otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize çıkan sonuca itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Başvurularınızı huseyinapabusiness@gmail.com adresine iletebilirsiniz. Talebiniz en geç 30 gün içinde yanıtlanır. Yanıttan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet hakkınız saklıdır.

13. Çocuklar

Uygulamalar işletme çalışanlarına yöneliktir; 18 yaşından küçüklere yönelik değildir ve bilerek çocuklardan veri toplamayız.

14. Bu metindeki değişiklikler

Bu metni güncelleyebiliriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayınlanır ve en üstteki "Son güncelleme" tarihi değişir. Önemli değişiklikleri işletme yöneticilerine ayrıca bildirmeye çalışırız.

15. İletişim

Gizlilikle ilgili her türlü soru için: huseyinapabusiness@gmail.com · Orion Medya · ADRES EKLENECEK